Uporabno

[uporabna hrvaščina][twocolumns]

Lekcije hrvaškega jezika

[Lekcije hrvaškega jezika][twocolumns]

Hrvaška slovnica

[hrvaska slovnica][bleft]

Hrvaška literatura in branje v hrvaščini

[Literatura][grids]

Hrvaška kultura

[Kultura][grids]

Hrvaška zgodovina

[zgodovina][twocolumns]
google.com, pub-3430433419610001, DIRECT, f08c47fec0942fa0

Hrvaška himna besedilo

hrvaška himna, besedilo
Pomemben simbol države je himna. Ali poznaš hrvaško himno? Če je še ne poznaš, potem je čas, da nadgradiš svoje znanje o hrvaških simbolih.

Hrvaška himna je nastala leta 1835. Pod naslovom "Horvatska domovina" je bila objavljena knjižnem listu "Danica". Napisal jo je Antun Mihanović.

 Glasila se je takole:

 Lijepa naša domovino, 
 Oj junačka zemljo mila, 
 Stare slave djedovino, 
 Da bi vazda sretna bila! 

 Mila, kano si nam slavna, 
 Mila si nam ti jedina. 
 Mila, kuda si nam ravna, 
 Mila, kuda si planina! 

 Teci Dravo, Savo teci, 
 Nit' ti Dunav silu gubi, 
 Sinje more svijetu reci, 
 Da svoj narod Hrvat ljubi. 

 Dok mu njive sunce grije, 
 Dok mu hrašće bura vije, 
 Dok mu mrtve grobak krije, 
 Dok mu živo srce bije!


Naša lepa domovina (neuradni prevod)

Naša lepa domovina,
o, junaška, zemlja mila,
stare slave dediščina,
da bi vselej srečna bíla.

Ljuba kakor tudi slavna,
ljuba si nam ti, edina,
ljuba tamkaj, kjer si ravna,
ljuba, kjer si gorata.

Teci Drava, Sava, teci,
Niti ti Donava, môči ne izgubi,
sinje morje, svetu reci,
da Hrvat svoj narod ljubi.

Dokler mu njive sonce greje,
Dokler mu hraste burja vije,
Dokler mu mrtve grobe krije,
Dokler srce mu živo bije.

Ni komentarjev: